Enigme

Cette lettre, inspirée largement de celles des Liaisons dangereuses,  (merci à Choderlos, car j'ai honteusement plagié quelques lettres de la Présidente de Tourvel pour construire cette énigme!), raconte un épisode  d'un célèbre ouvrage de la littérature française. Quel est cet épisode? Quel est l'auteur de cette lettre? A qui est-elle destinée? Et enfin quel est le titre de cette œuvre?

Nomade,  Jaume Plensa,  2007

  "Je ne voulais pas vous écrire,  Monsieur, et peut-être l’embarras que j’éprouve à choisir mes mots en ce moment est-il  lui-même une preuve qu’en effet je ne le devrais pas.  Cependant, je ne veux vous laisser aucun sujet d’espérer : je veux vous convaincre que mon silence devant votre méfait, en cette après-dînée,  ne saurait signifier une quelconque faiblesse de mon coeur.  La raison voulait que je vous demandasse l’objet que vous aviez dérobé  mais en le demandant publiquement je risquais d’apprendre au monde les sentiments que vous avez pour moi. Vous en prier en particulier vous encourageait  à m’entretenir d’un sentiment dont vous ne pouviez douter que je m’en trouvasse offensée.

Abusant de ma retenue, vous n’avez pas craint de m’exposer à une surprise dont l’effet aurait pu être  interprété défavorablement pour moi,  par les personnes qui nous entouraient. Ce moment de trouble, vous l’avez fait naître et loin de chercher à en distraire ou à le dissiper, vous avez paru mettre tous vos soins à l’augmenter encore. Par une inconséquence bien incompréhensible, attachant votre regard au mien en cet instant où je vous surprenais, vous n’avez cessé de fixer sur moi ceux du cercle, dans un moment où j’aurais voulu pouvoir même me dérober aux miens. Forcée par vous au silence et à l’immobilité,  vous n’en avez pas moins continué de me poursuivre : au moment de vous retirer, votre audace vous a encouragé à murmurer des mots insensés sans attendre ma réponse, m’exhortant à feindre d’ignorer le geste que vous aviez osé faire.

    Chérie d’un mari que je respecte, mes plaisirs et mes devoirs se rassemblent dans le même objet. S’il existe des plaisirs plus vifs, je ne les désire pas ; je ne veux point les connaître. En est-il de plus doux que d’être en paix avec soi-même, de n’avoir que les jours sereins, de s’endormir sans trouble, et de s’éveiller sans remords ?  Vous m’écrivez votre joie : je vous confie les vifs remords que votre conduite et votre lettre me causent. Cessez donc, je vous en conjure, cessez de troubler un cœur à qui la tranquillité est si nécessaire. Cette lettre est la première et la dernière que vous recevez de moi."

Pour  permettre à chacun de répondre en toute indépendance d'esprit, envoyez votre réponse par mail à xtinemer@gmail.com.avant lundi soir.
Le nom de l'heureux gagnant sera proclamé mardi 18 janvier.

Amusez-vous bien!



Il s'agissait de La Princesse de Clèves, de Madame de Lafayette, roman publié en 1678. On a dit de ce roman qu'il était "le premier grand roman moderne", un roman d'analyse; il représente aussi l'entrée en scène des premières intellectuelles  et notamment des Précieuses, mouvement féminin d'émancipation... dont Molière a raillé les abus dans une célèbre farce.

La lettre que j'ai inventée de toutes pièces relate le vol du portrait, une miniature qui appartenait à Monsieur de Clèves: c'est donc la Princesse qui écrit au duc de Nemours- le voleur- pour lui expliquer les raisons de son silence, alors qu'elle l'a vu voler l'objet.


Bravo à Pierre et ZapPow qui ont trouvé la réponse!

Pour lire ou relire le passage dont il est question, je vous invite à aller ICI.